Livres québécois à paraître

Sélections antérieures

Ouvrages documentaires pour la jeunesse

Au dodo! Anglais
Bedtime / illustrations, Camille Helfenbein. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Animated picture book).

Traduction de : Au dodo. — Pour enfants de 18 mois et plus. — ISBN 9782898243264. — ISBN 2898243264.

I. Helfenbein, Camille, illustrateur II. Titre.

j649/.6

HQ784*

CIP 202302

Baillargeon, Chloé, auteur, illustrateur
Kevin l'écureuil qui cherchait des arbres / rédigé et illustré par Chloé Baillargeon. — Montréal : KATA éditeur, 2022.

Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN 9782925077268. — ISBN 2925077269.

1. Bandes dessinées 2. Documents pour la jeunesse I. Titre.

j741.5/971

PN6733*

CIP 202211

Belhadj, Nadja, auteur
Le retour des loups / Nadja Belhadj ; illustrations, Marc Majewski. — Varennes, Québec : Comme des géants, 2022.

Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN 9782924332856. — ISBN 2924332850.

1. Loups — Réintroduction — Yellowstone National Park — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Majewski, Marc, 1993-, illustrateur II. Titre.

j639.97/9773

QL737*

CIP 202209

Belhadj, Nadja, auteur
[Retour des loups. Anglais]
Once wolves returned / Nadja Belhadj ; illustrations, Marc Majewski. — Varennes, Québec : Milky Way Picture Books, 2022.

Traduction de : Le retour des loups. — Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN 9781990252198. — ISBN 1990252192.

I. Majewski, Marc, 1993-, illustrateur II. Titre.

j639.97/9773

QL737*

CIP 202209

Bergeron, Alain M., 1957-, auteur
Les baleines bleues / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations, Sampar. — Montréal : Éditions Michel Quintin, 2022. — (Savais-tu? ; 76).

Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN 9782897626037. — ISBN 2897626038.

1. Rorqual bleu — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Quintin, Michel, 1953-, auteur II. Sampar, auteur, illustrateur III. Titre. IV. Collection : Bergeron, Alain M., 1957- Savais-tu? ; 76.

j599.5/248

QL737*

CIP 202209

Bergeron, Alain M., 1957-, auteur
[Hockey. Anglais]
Hockey / Alain M. Bergeron. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.

Traduction de : Le hockey. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898244261. — ISBN 2898244260.

I. Titre.

j796.962

GV847.25

CIP 202308

Bergeron, Alain M., 1957-, auteur
Les orignaux / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations, Sampar. — Montréal, Québec : Éditions Michel Quintin, 2022. — (Savais-tu? ; 77).

Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN 9782897626556. — ISBN 2897626550.

1. Orignal — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Quintin, Michel, 1953-, auteur II. Sampar, auteur, illustrateur III. Titre. IV. Collection : Bergeron, Alain M., 1957- Savais-tu? ; 77.

j599.65/7

QL737*

CIP 202209

Bonin, Pierre-Alexandre, 1983-, auteur
Je découvre les Prairies / Pierre-Alexandre Bonin. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2022. — (Mon premier imagier).

Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898241864. — ISBN 2898241865.

1. Provinces des Prairies — Descriptions et voyages — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Titre.

j917.1204/4

FC3237

CIP 202212

Bonin, Pierre-Alexandre, 1983-, auteur
Les plantes carnivores ont-elles des dents? / Pierre-Alexandre Bonin ; illustrations, Lucile Danis Drouot. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.

Pour les enfants de 6 ans et plus. — ISBN 9782898243042. — ISBN 2898243043.

1. Plantes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Danis Drouot, Lucile, 1980-, illustrateur II. Titre.

j580

QK49

CIP 202303

Bonin, Pierre-Alexandre, 1983-, auteur
Quel est le véhicule le plus rapide du monde? / Pierre-Alexandre Bonin ; illustrations, Lucile Danis Drouot. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.

Pour les enfants de 6 ans et plus. — ISBN 9782898243059. — ISBN 2898243051.

1. Véhicules — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Danis Drouot, Lucile, 1980-, illustrateur II. Titre.

j629.22

TL147

CIP 202303

Bonin, Pierre-Alexandre, auteur
[Pourquoi les mouffettes puent? Anglais]
Why do skunks smell so bad? / Pierre-Alexandre Bonin ; illustrations, Lucile Danis Drouot. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.

Traduction de : Pourquoi les mouffettes puent?. — Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN 9782898244193. — ISBN 2898244198.

I. Danis Drouot, Lucile, 1980-, illustrateur II. Titre.

j599.76/8

QL737*

CIP 202304

Brunet, Mathias, 1968-, auteur
Patrice Bernier / Mathias Brunet. — Morin-Heights, Québec : Boomerang éditeur jeunesse, 2022. — (Raconte-moi).

Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782897097059. — ISBN 2897097051.

1. Bernier, Patrice, 1979- — Ouvrages pour la jeunesse 2. Joueurs de soccer — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Albums documentaires I. Titre.

j796.334092

GV942.7*

CIP 202211

Carrier, Jérôme, auteur
[Animaux du Québec. Anglais]
Animals from Québec / Jérôme Carrier. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.

Traduction de : Animaux du Québec. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898244216. — ISBN 289824421X.

I. Titre.

j591.9714

QL221*

CIP 202304

Carrier, Jérôme (Naturaliste), auteur
Les animaux d'Amérique du Nord / Jérôme Carrier. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2022. — (Mon premier animalier).

Édition originale : 2016. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898242588. — ISBN 2898242586.

1. Animaux — Amérique du Nord — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Titre.

j591.97

QL151

CIP 202212

Cathon, 1990-, auteur, illustrateur
Mimose et Sam. Tome 4,4pLa saison des collations / Cathon. — Varennes, Québec : Comme des géants, 2022. — (Mimose et Sam).

Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN 9782924332160. — ISBN 2924332168.

1. Bandes dessinées I. Titre. II. Titre : Saison des collations.

j741.5/971

PN6733*

CIP 202204

Le cerveau. — Montréal : Québec Amérique, 2022. — (Savoir).

Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782764447383. — ISBN 2764447388.

1. Cerveau — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires.

j612.8/2

QP376

CIP 202209

Charbonneau, Isabelle, 1972-, auteur, illustrateur
Cherche et trouve des tout-petits : le Québec / illustrations, Isabelle Charbonneau. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2022.

Pour les enfants. — ISBN 9782898242656. — ISBN 2898242659.

1. Jeux d'observation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Documents pour la jeunesse I. Titre.

j971.4

FC2911.2

CIP 202208

Chez les animaux. Anglais
Animals / illustrations, Sophie Rohrbach. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Seek-and-find for little ones).

Traduction de : Chez les animaux. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898243233. — ISBN 289824323X.

I. Rohrbach, Sophie, illustrateur II. Titre.

j590

QL49

CIP 202301

Chouinard, Marc, 1959-, auteur, illustrateur
Cherche les animaux polaires! / texte et illustrations, Marc Chouinard. — Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2022. — (Premières lectures).

Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN 9782898208195. — ISBN 2898208191.

1. Animaux — Arctique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Titre.

j591.75/86

QL105

CIP 202209

Clavel, Virginie, 1987-, auteur
L'hypersensibilité sensorielle racontée aux enfants / Virginie Clavel, Valérie Ferron ; illustrations, Jean Morin. — Boucherville, Québec : Éditions de Mortagne, 2022.

Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN 9782897923990. — ISBN 2897923997.

1. Hypersensibilité (Psychologie) chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 2. Sens et sensations chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Ferron, Valérie, 1989-, auteur II. Morin, Jean, 1959-, illustrateur III. Titre.

j155.4/121

BF698.35*

CIP 202211

Daley, James, auteur
[Science of Minecraft. Français]
La science dans l'univers Minecraft : exploration, construction, création... : la science dans le jeu vidéo Minecraft / James Daley ; traduction, Valérie Lavallée-Chouinard ; images, Shutterstock. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2022.

Traduction de : The science of Minecraft : the real science behind the crafting, mining, biomes and more!. — Pour les jeunes de 9 à 12 ans. — ISBN 9782898024641. — ISBN 2898024643.

1. Minecraft (Jeu) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Sciences — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Lavallée-Chouinard, Valérie, traducteur II. Shutterstock (Firme), illustrateur III. Titre.

j794.8/5

GV1469.35*

CIP 202211

De Vos, Danny, auteur
[Vossenstreken. Français]
Ruses de renard : les comportements humains des animaux / Danny De Vos ; illustrations, Arnold Hovart ; traduction, Emmanuèle Sandron. — Montréal : Québec Amérique, 2022. — (Albums).

Traduction de : Vossenstreken : of hoe beesten soms de mens uithangen. — Pour les jeunes de 9 à 12 ans. — ISBN 9782764447581. — ISBN 2764447582.

1. Animaux — Mœurs et comportement — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Hovart, Arnold, illustrateur II. Titre.

j591.5

QL751.5

CIP 202209

Dee, Nicky, auteur
[Ankylosaurus. Français]
Ankylosaurus / Nicky Dee ; collaboration, Dean Lomax [et cinq autres] ; traduction, Olivier Bilodeau. — Montréal : Québec Amérique, 2022. — (Qu'y a-t-il de si génial à propos de... ?) (Documentaires).

Traduction de : Ankylosaurus. — Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782764446966. — ISBN 2764446969.

1. Ankylosaures — Ouvrages pour la jeunesse 2. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Titre.

j567.915

QE862*

CIP 202211

Dee, Nicky, auteur
[Megalosaurus. Français]
Megalosaurus / Nicky Dee ; collaboration, Dean Lomax [et cinq autres] ; traduction, Olivier Bilodeau. — Montréal : Québec Amérique, 2022. — (Qu'y a-t-il de si génial à propos de... ?) (Documentaires).

Traduction de : Megalosaurus. — Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782764446942. — ISBN 2764446942.

1. Megalosaurus — Ouvrages pour la jeunesse 2. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Titre.

j567.912

QE862*

CIP 202211

Dee, Nicky, auteur
[Spinosaurus. Français]
Spinosaurus / Nicky Dee ; collaboration, Dean Lomax [et cinq autres] ; traduction, Olivier Bilodeau. — Montréal : Québec Amérique, 2022. — (Qu'y a-t-il de si génial à propos de... ?) (Documentaires).

Traduction de : Spinosaurus. — Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782764446959. — ISBN 2764446950.

1. Spinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 2. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Titre.

j567.912

QE862*

CIP 202211

Dee, Nicky, auteur
[Stegosaurus. Français]
Stegosaurus / Nicky Dee ; collaboration, Dean Lomax [et cinq autres] ; traduction, Olivier Bilodeau. — Montréal : Québec Amérique, 2022. — (Qu'y a-t-il de si génial à propos de... ?) (Documentaires).

Traduction de : Stegosaurus. — Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782764446928. — ISBN 2764446926.

1. Stegosaurus — Ouvrages pour la jeunesse 2. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Titre.

j567.915/3

QE862*

CIP 202211

Dee, Nicky, auteur
[Triceratops. Français]
Triceratops / Nicky Dee ; collaboration, Dean Lomax [et cinq autres] ; traduction, Olivier Bilodeau. — Montréal : Québec Amérique, 2022. — (Qu'y a-t-il de si génial à propos de... ?) (Documentaires).

Traduction de : Triceratops. — Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782764446935. — ISBN 2764446934.

1. Triceratops — Ouvrages pour la jeunesse 2. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Titre.

j567.915/8

QE862*

CIP 202211

Delporte, Corinne, auteur
Le petit prince autour du monde / adaptation, Corinne Delporte ; illustrations, Antoine de Saint-Exupéry. — Boisbriand, Québec : CrackBoom Livres, 2022.

Adaptation de : Le petit prince / Antoine de Saint-Exupéry. — Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN 9782898023521. — ISBN 2898023523.

1. Voyages autour du monde — Ouvrages pour la jeunesse 2. Petit prince, Le (Personnage fictif) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Saint-Exupéry, Antoine de, 1900-1944, illustrateur II. Saint-Exupéry, Antoine de, 1900-1944. Petit prince III. Titre.

j910.4/1

G570

CIP 202205

Delporte, Corinne, auteur
[Petit prince autour du monde. Anglais]
The little prince around the world / adaptation, Corinne Delporte ; illustrations, Antoine de Saint-Exupéry ; translation, Robin Bright. — Boisbriand, Québec : CrackBoom Livres, 2022.

Traduction de : Le petit prince autour du monde, which is an adaptation of: Le petit prince / Antoine de Saint-Exupéry. — Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN 9782898023538. — ISBN 2898023531.

I. Saint-Exupéry, Antoine de, 1900-1944, illustrateur II. Bright, Robin, 1966-, traducteur III. Saint-Exupéry, Antoine de, 1900-1944. Petit prince IV. Titre.

j910.4/1

G570

CIP 202204

Delporte, Corinne, auteur
Le Québec et ses petits monstres : cherche et trouve / Corinne Delporte et Carine Laforest ; illustrations, Vanessa Forte. — Boisbriand, Québec : CrackBoom! Livres, 2022. — (City monsters).

Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782924734230. — ISBN 2924734231.

1. Québec (Province) — Descriptions et voyages — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Jeux d'observation 4. Livres tout carton I. Laforest, Carine, 1967-, auteur II. Forte, Vanessa, 1998-, auteur III. Titre. IV. Collection : City monsters.

j917.14

FC2917.6

CIP 202205

Desjardins, Nathalie, 1973-, auteur
La cabane à sucre / Nathalie Desjardins. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2022. — (Mon premier doc).

Édition originale : Paris, France : Auzou, [2020]. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898242571. — ISBN 2898242578.

1. Cabanes à sucre — Ouvrages pour la jeunesse 2. Érable à sucre — Entaillage — Ouvrages pour la jeunesse 3. Acériculture — Ouvrages pour la jeunesse 4. Albums documentaires I. Titre.

j633.6/45

SB239*

CIP 202212

Desjardins, Nathalie, auteur
[Je découvre le Québec. Anglais]
I discover Québec / Nathalie Desjardins. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.

Traduction de : Je découvre le Québec. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898244186. — ISBN 289824418X.

I. Titre.

j917.1404/5

FC2917.6

CIP 202304

Desjardins, Nathalie, auteur
[Pâques au Québec. Anglais]
Easter in Canada / Nathalie Desjardins. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (My first picture book).

Traduction de : Pâques au Québec. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898243271. — ISBN 2898243272.

I. Titre.

j394.2667

GT4935

CIP 202303

Digestion (Québec Amérique)
La digestion. — Montréal : Québec Amérique, 2022. — (Savoir).

Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782764447406. — ISBN 276444740X.

1. Digestion — Ouvrages pour la jeunesse 2. Nutrition — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Titre.

j612.3

QP145

CIP 202209

Dinosaures (2023). Anglais
Dinosaurs / illustrations, Bonnie Pang. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Seek-and-find for little ones).

Traduction de : Les dinosaures. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898243226. — ISBN 2898243221.

I. Pang, Bonnie, illustrateur II. Titre.

j567.9

QE861.5

CIP 202301

Dinosaures (Livre animé). Anglais
Dinosaurs / illustrations, Mr. Iwi. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Animated picture book).

Traduction de : Les dinosaures. — Pour enfants de 18 mois et plus. — ISBN 9782898243257. — ISBN 2898243256.

I. Iwi, Mr, illustrateur II. Titre.

j567.9

QE861.5

CIP 202302

Doyon, Nancy, 1971-, auteur
Non à l'intimidation : j'apprends à m'affirmer / Nancy Doyon. — Nouvelle édition revue et mise à jour. — Québec : Éditions Midi trente, 2022. — (Guide pratique sympathique).

Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782925213253. — ISBN 2925213251.

1. Intimidation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Assertivité — Ouvrages pour la jeunesse 3. Documents pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Guide pratique sympathique.

j302.34/3

BF637*

CIP 202211

Dugal, Matthieu, auteur
I.A. : comment les machines pourraient nous remplacer / Matthieu Dugal ; illustrations, Owen Davey. — Montréal : Éditions de la Pastèque, 2022.

Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN 9782897771430. — ISBN 2897771437.

1. Intelligence artificielle — Ouvrages pour la jeunesse 2. Algorithmes — Ouvrages pour la jeunesse 3. Robots — Ouvrages pour la jeunesse 4. Machines intelligentes — Ouvrages pour la jeunesse 5. Albums documentaires I. Davey, Owen, illustrateur II. Titre. III. Titre : Intelligence artificielle.

j006.3

Q335.4

CIP 202212

Flouw, Benjamin, 1986-, auteur
Meilleurs copains : l'incroyable histoire du chien et de son compagnon à deux pattes / Benjamin Flouw. — Montréal : Éditions de la Pastèque, 2022.

Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782897771386. — ISBN 2897771380.

1. Chiens — Races — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Titre.

j636.7/1

SF426.5

CIP 202212

Fortier, Martine, 1963-, auteur
C'est moi le chef... au fil des saisons! / Martine Fortier, Laurence Da Silva-Décarie. — Montréal : Éditions du CHU Sainte-Justine, 2022. — (Collection Pour la vie).

Pour les jeunes. — ISBN 9782898280276. — ISBN 2898280275.

1. Cuisine — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres de cuisine 3. Documents pour la jeunesse I. Da Silva-Décarie, Laurence, auteur II. Titre. III. Collection : Collection Pour la vie.

j641.5/123

TX652.5

CIP 202210

J'explore l'Ouest canadien : mon premier guide de voyage. — Montréal : Éditions Ulysse, 2023. — (Mon premier guide de voyage).

Comprend un index. — Pour les enfants. — ISBN 9782765861034. — ISBN 276586103X.

1. Canada (Ouest) — Guides — Ouvrages pour la jeunesse 2. Guides touristiques 3. Documents pour la jeunesse.

j917.1204/4

FC3233

CIP 202303

Johanson, Sarah Margaret, 1968-, auteur
[Caillou learns to swim. Français]
Caillou apprend à nager / adaptation, Sarah Margaret Johanson ; illustrations, Éric Sévigny ; traduction, Claire St-Onge. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023. — (Château de cartes).

Traduction de : Caillou learns to swim. — Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782897186371. — ISBN 2897186372.

I. Sévigny, Éric, illustrateur II. Titre. III. Collection : Château de cartes (Montréal, Québec).

j797.2/1

GV837.6

CIP 202301

Kyi, Tanya Lloyd, 1973-, auteur
[This is your brain on stereotypes. Français]
Stéréotypes aux commandes : et si la science nous aidait à déjouer les préjugés? / Tanya Lloyd Kyi ; illustrations, Drew Shannon. — Montréal : La Courte échelle, 2022.

Traduction de : This is your brain on stereotypes : how science is tackling unconscious bias. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — ISBN 9782897744458. — ISBN 2897744456.

1. Stéréotypes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Discrimination — Ouvrages pour la jeunesse 3. Préjugés — Ouvrages pour la jeunesse 4. Psychologie sociale — Ouvrages pour la jeunesse 5. Albums documentaires I. Shannon, Drew, 1988-, illustrateur II. Titre.

j303.3/85

BF323*

CIP 202210

Laforest, Carine, 1967-, auteur
[Caillou and the puppies. Français]
Caillou et les bébés chiens / adaptation, Carine Laforest ; illustrations, Mario Allard. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023. — (Domino).

Traduction de : Caillou and the puppies. — "Avec jeu de domino à l'intérieur.". — ISBN 9782897186388. — ISBN 2897186380.

1. Caillou (Personnage fictif) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Chiots — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Allard, Mario, 1969-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Domino (Montréal, Québec).

j636.7

SF426.5

CIP 202301

Lavoie, Geneviève (de l'École de survie Les primitifs), auteur
Les plantes sauvages du Québec : comestibles, médicinales et utilitaires / Geneviève Lavoie. — Saint-Constant, Québec : Broquet, 2023. — (Les aventuriers de la nature).

Comprend un index. — Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN 9782896547067. — ISBN 2896547061.

1. Flore forestière — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Plantes sauvages — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Plantes sauvages — Québec (Province) — Identification — Ouvrages pour la jeunesse 4. Plantes sauvages — Récolte — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 5. Guides d'identification 6. Documents pour la jeunesse I. Titre.

j581.7/309714

QK203*

CIP 202303

Martz, John, 1978-, auteur
[Burt's way home. Français]
Burt rentre à la maison / John Martz ; traduction, Luba Markovskaia. — Montréal : Éditions de la Pastèque, 2022.

Traduction de : Burt's way home. — Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782897771379. — ISBN 2897771372.

1. Bandes dessinées 2. Documents pour la jeunesse I. Markovskaia, Luba, traducteur II. Titre.

j741.5/971

PN6733*

CIP 202212

Menu, Séraphine, auteur
Solidaires : l'entraide dans la nature / Séraphine Menu ; illustrations, Emmanuelle Walker. — Montréal : Éditions de la Pastèque, 2022.

Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN 9782897771218. — ISBN 2897771216.

1. Entraide — Ouvrages pour la jeunesse 2. Symbiose — Ouvrages pour la jeunesse 3. Animaux — Mœurs et comportement — Ouvrages pour la jeunesse 4. Albums documentaires I. Walker, Emmanuelle, illustrateur II. Titre.

j577.8/5

QH548

CIP 202203

Mon imagier des émotions. — Montréal : Québec Amérique, 2020. — (Bébé futé).

Pour enfants. — ISBN 9782764440711. — ISBN 2764440715.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Émotions — Ouvrages pour la jeunesse.

j448.1

PC2445

CIP 202008

Neveu, Gabrielle, auteur
[Mon corps, mes droits. Anglais]
My body, my rights / Espace Gaspésie-les-Iles ; illustrations, Valérie Desrochers. — Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2022.

Traduction de : Mon corps, mes droits. — Editing committee: Gabrielle Neveu [and four others]. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898206580. — ISBN 289820658X.

I. Desrochers, Valérie, illustrateur II. Titre.

j323.3/52

HQ789

CIP 202201

Noël, Michel, 1944-2021, auteur
[Artisanat autochtone. Anglais]
Indigenous artwork / Michel Noël, Sylvie Roberge. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (My first documentary book).

Traduction de : L'artisanat autochtone. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898243288. — ISBN 2898243280.

I. Roberge, Sylvie, auteur II. Titre.

j745.5097

E98*

CIP 202303

Ollivier, Reina, 1956-, auteur
[Beste mama's en papa's. Français]
Les meilleurs mamans et papas / écrit par Reina Ollivier et Karel Claes ; illustré par Steffie Padmos ; traduit par Jennifer Couëlle. — Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2022. — (Super animaux ; 2).

Traduction de : De beste mama's en papa's. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898206788. — ISBN 2898206784.

1. Comportement parental chez les animaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Claes, Karel, 1955-, auteur II. Padmos, Steffie, illustrateur III. Titre.

j591.56/3

QL762

CIP 202208

Ouimet, Josée, 1954-, auteur
Louis-Joseph de Montcalm, commandant de la Nouvelle-France / Josée Ouimet ; illustrations, Adeline Lamarre. — Montréal : Éditions de l'Isatis, 2022. — (Bonjour l'histoire ; 28).

Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN 9782925088905. — ISBN 2925088902.

1. Montcalm de Saint-Véran, Louis-Joseph, marquis de, 1712-1759 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Généraux — France — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Albums documentaires I. Lamarre, Adeline, 1977-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Bonjour l'histoire ; 28.

j971.01/88092

FC384.1*

CIP 202211

Paradis, Anne, 1972-, auteur
Caillou joue au hockey / adaptation, Anne Paradis ; illustrations, Mario Allard. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023. — (Domino).

"Avec cartes de hockey détachables.". — Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782897186357. — ISBN 2897186356.

1. Caillou (Personnage fictif) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Hockey — Ouvrages pour la jeunesse 3. Persévérance — Ouvrages pour la jeunesse 4. Albums documentaires I. Allard, Mario, 1969-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Domino (Montréal, Québec).

j796.962

GV847.25

CIP 202301

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Mystère à la Saint-Valentin]
Caillou : mystère à la Saint-Valentin / texte, Anne Paradis ; illustrations, Éric Sévigny. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023. — (Château de cartes).

Publié antérieurement sous le titre : Mystère à la Saint-Valentin. [2015]. — Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782897186340. — ISBN 2897186348.

1. Caillou (Personnage fictif) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Saint-Valentin (Fête) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Sévigny, Éric, illustrateur II. Titre. III. Titre : Mystère à la Saint-Valentin IV. Collection : Château de cartes (Montréal, Québec).

j394.2618

GT4925

CIP 202301

Parent, Joanne, 1975-, auteur
Humain et son hyper... pouvoir / Joanne Parent ; illustrations, Frédéric Lavoie. — Sawyerville, Québec : Éditions Histoires à succès, 2022.

ISBN 9782924813171. — ISBN 2924813174.

1. Sensibilité (Trait de personnalité) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Hypersensibilité (Psychologie) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Documents pour la jeunesse I. Lavoie, Frédéric, 1975-, illustrateur II. Titre.

j155.2/32

BF698.35*

CIP 202210

Poirier, Priska, auteur
L'Alzheimer racontée aux enfants / Priska Poirier ; illustrations, Jean Morin. — Boucherville, Québec : Éditions de Mortagne, 2023.

Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN 9782897924294. — ISBN 2897924292.

1. Maladie d'Alzheimer — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Morin, Jean, 1959-, illustrateur II. Titre.

j616.8/311

RC523.3

CIP 202301

Promenons-nous dans les bois / illustrations de Audrey Jadaud. — Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2020. — (Collection P'tits carrés).

Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898200519. — ISBN 2898200514.

I. Jadaud, Audrey, 1981-, illustrateur.

j398.8

PZ24.3

CIP 202005

Rivard, Émilie, 1982-, auteur
Les Cantons-de-l'Est / Émilie Rivard ; illustrations, Julie Fontaine-Ferron. — Montréal : Québec Amérique, 2022. — (Savoir).

Pour les jeunes de 9 à 12 ans. — ISBN 9782764448052. — ISBN 2764448058.

1. Cantons-de-l'Est (Québec) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Fontaine-Ferron, Julie, 1986-, illustrateur II. Titre.

j971.4/6

FC2943.4

CIP 202210

Rivard, Émilie, 1982-, auteur
L'Outaouais / Émilie Rivard ; illustrations, Julie Fontaine-Ferron. — Montréal : Québec Amérique, 2023. — (Savoir. Les régions du Québec).

ISBN 9782764449356. — ISBN 2764449356.

1. Outaouais (Québec) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Fontaine-Ferron, Julie, 1986-, illustrateur II. Titre.

j971.4/22

FC2945*

CIP 202302

Roberge, Sylvie, auteur
[Automne au Québec. Anglais]
Autumn in Québec / Sylvie Roberge. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.

Traduction de : L'automne au Québec. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898244278. — ISBN 2898244279.

I. Titre.

j508.2

QB637.7

CIP 202308

Roberge, Sylvie, auteur
[Saint-Valentin au Québec. Anglais]
Valentine's day in Canada / Sylvie Roberge. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (My first picture book).

Traduction de : La Saint-Valentin au Québec. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898243240. — ISBN 2898243248.

I. Titre.

j394.2618

GT4925

CIP 202301

Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel), auteur
[Malala Yousafzai. Français]
Malala Yousafzai / María Isabel Sánchez Vegara ; illustrations, Manal Mirza. — Montréal : La Courte échelle, 2022. — (De petite à grande).

Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN 9782897744915. — ISBN 289774491X.

1. Yousafzai, Malala, 1997- — Ouvrages pour la jeunesse 2. Réformatrices sociales — Pākistān — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Femmes activistes — Pākistān — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 4. Filles — Éducation — Pākistān — Ouvrages pour la jeunesse 5. Enfants — Droits — Pākistān — Ouvrages pour la jeunesse 6. Biographies 7. Albums documentaires I. Mirza, Manal, illustrateur II. Titre. III. Collection : De petite à grande.

j371.822095491

LC2330

CIP 202209

Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel), auteur
[Muhammad Ali. Français]
Mohamed Ali / María Isabel Sánchez Vegara ; illustrations, Brosmind. — Montréal : La Courte échelle, 2023. — (De petit à grand).

Traduction de : Muhammad Ali. — Pour les enfants de 5 ans et plus. — ISBN 9782897745394. — ISBN 2897745398.

1. Ali, Muhammad, 1942-2016 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Boxeurs — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Albums documentaires I. Brosmind (Collectif d'artistes), illustrateur II. Titre. III. Collection : De petit à grand.

j796.83092

GV1132*

CIP 202305

Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel), auteur
[Wilma Rudolph. Français]
Wilma Rudolph / María Isabel Sánchez Vegara ; illustrations, Amelia Flower. — Montréal : La Courte échelle, 2023. — (De petite à grande).

Traduction de : Wilma Rudolph. — Pour les enfants de 5 ans et plus. — ISBN 9782897745363. — ISBN 2897745363.

1. Rudolph, Wilma, 1940-1994 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Coureuses — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Albums documentaires I. Flower, Amelia, illustrateur II. Titre. III. Collection : De petite à grande.

j796.42092

GV1061.15*

CIP 202305

Shanta, Élodie, 1987-, auteur, artistee
Crevette. Les premières années / Elodie Shanta. — Montréal, Québec : Éditions de la Pastèque, 2020. — (Crevette).

Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN 9782897770907. — ISBN 2897770902.

1. Bandes dessinées I. Titre. II. Titre : Premières années.

j741.5/944

PN6747*

CIP 202011

Sileo, Frank J., 1967-, auteur
[World of pausabilities. Français]
La pleine conscience : une pause juste pour toi / Frank J. Sileo ; illustrations, Jennifer Zivoin ; traduction, Jennifer Couëlle ; introduction et notes, Nadia Gagnier. — Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2022. — (Collection Dre Nadia, psychologue).

Traduction de : A world of pausabilities : an exercise in mindfulness. — Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN 9782898205446. — ISBN 2898205443.

1. Pleine conscience (Psychologie) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Stress chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Zivoin, Jennifer, illustrateur II. Titre.

j158.1/3

BF637*

CIP 202203

Silverberg, Cory, 1970-, auteur
[What makes a baby? Français]
De quoi sont faits les bébés? / Cory Silverberg ; illustrations, Fiona Smyth. — Montréal : Éditions Dent-de-lion, 2022.

Traduction de : What makes a baby?. — Pour enfants de 3 à 5 ans. — ISBN 9782924926178. — ISBN 2924926173.

1. Reproduction humaine — Ouvrages pour la jeunesse 2. Fécondation — Ouvrages pour la jeunesse 3. Grossesse — Ouvrages pour la jeunesse 4. Naissance — Ouvrages pour la jeunesse 5. Documents pour la jeunesse I. Smyth, Fiona, illustrateur II. Titre.

j612.6

QP251.5

CIP 202211

St-Onge, Claire, 1960-, auteur
Caillou fête son anniversaire : avec autocollants / adaptation, Claire St-Onge ; illustrations, Éric Sévigny. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2022. — (Château de cartes).

Publié antérieurement sous le titre : Caillou : l'anniversaire. 2001. — Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782897186296. — ISBN 2897186291.

I. Sévigny, Éric, illustrateur II. Titre. III. Collection : Château de cartes (Montréal, Québec).

j394.2

GT2430

CIP 202208

Thompson, Kim, 1964-, auteur
[Caillou. Français]
Caillou et les œufs de Pâques : inclut des pochoirs de Pâques / Kim Thompson ; illustrations, Eric Sévigny. — Boisbriand, Québec : CrackBoom! Livres, 2022. — (Château de cartes).

Traduction de : Caillou : Easter egg surprise. — Publié antérieurement sous le titre : Caillou et l'œuf de Pâques surprise. Montréal : Éditions Chouette, 2016. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782897186258. — ISBN 2897186259.

1. Œufs de Pâques — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Sévigny, Éric, illustrateur II. Titre. III. Titre : Caillou et l'œuf de Pâques surprise IV. Collection : Château de cartes (Montréal, Québec).

j394.2667

GT4935.5

CIP 202202

Thompson, Kim, 1964-, auteur
[Caillou meets Sophie. Français]
Caillou et Sophie : une histoire sur l'autisme / texte, Kim Thompson ; illustrations, Mario Allard ; traduction, Anne Paradis. — Montréal : CrackBoom! Livres, 2020. — (Domino).

Traduction de : Caillou meets Sophie. — Édition originale : 2019. — Affiche validée par Autisme France. Une initiative de la Fondation Jasmin Roy Sophie Desmarais. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782897185961. — ISBN 2897185961.

1. Caillou (Personnage fictif) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Autisme infantile — Ouvrages pour la jeunesse 3. Enfants autistes — Ouvrages pour la jeunesse I. Allard, Mario, 1969-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Domino (Montréal, Québec).

j618.92/85882

RJ506*

CIP 202001

Thompson, Kim, 1964-, auteur
[Fresh from the farm. Français]
Caillou : au marché / Kim Thompson ; illustrations, Éric Sévigny. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2022. — (Château de cartes).

Traduction de : Fresh from the farm. — Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782897185114. — ISBN 2897185112.

1. Marchés fermiers — Ouvrages pour la jeunesse 2. Produits du terroir — Ouvrages pour la jeunesse 3. Produits agricoles — Commercialisation — Ouvrages pour la jeunesse 4. Albums documentaires I. Sévigny, Éric, illustrateur II. Titre. III. Collection : Château de cartes (Montréal, Québec).

j381/.41

HD9000.5

CIP 202212

Vincent, Annick, 1965-, auteur
[Mon cerveau a besoin de lunettes. Anglais]
My brain needs glasses : ADHD explained to kids / Annick Vincent. — 4th edition. — Montréal : Juniper Publishing, 2022.

Traduction de : Mon cerveau a besoin de lunettes. — Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9781988002941. — ISBN 198800294X.

I. Titre.

j618.92/8589

RJ506*

CIP 202208

Vostradovska, Tereza, auteur, illustrateur
[Hravouka. Anglais]
Little Mouse's encyclopedia / text and illustrations, Tereza Vostradovska. — Varennes, Québec : Milky Way Picture Books, 2022.

Traduction de : Hravouka. — Pour enfants aged 5 and up. — ISBN 9781990252181. — ISBN 1990252184.

I. Titre.

j577

QH541.14

CIP 202212

Williams, Victoria M., auteur
[Seriously fun science experiments! Français]
Expériences de science extraordinaires! : super projets pour libérer ton génie intérieur! / Victoria M. Williams. — Saint-Constant, Québec : Broquet, 2022.

Traduction de : Seriously fun science experiments! : 40 mind-blowing steam projects to unleash your inner genius!. — Comprend un index. — Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782896547395. — ISBN 2896547398.

1. Sciences — Expériences — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Titre.

j507.8

Q164

CIP 202209

Zamolo, Lucia, 1991-, auteur
[Elefant auf der Brust. Français]
Un éléphant assis sur le cœur / texte et illustrations, Lucia Zamolo. — Montréal : La Courte échelle, 2022.

Traduction de : Elefant auf der Brust. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — ISBN 9782897744748. — ISBN 289774474X.

1. Romans graphiques 2. Documents pour la jeunesse I. Titre.

j741.5/943

PZ23.7*

CIP 202210